2009년 04월 17일
일본의 직장인 분들께 (한국에 복귀할 계획을 가진 분들)
한국에선 당연한 거지만, 한국에서 직장 생활을 해본적이 없는 나로서는 구직을 하면서 참으로 당황했던 것이
'경력증명서'였다.
일본에서는 이직시에 준비해야 할 서류가,
- 전 회사 원천징수표
- 전 회사 퇴직증명서
- 고용보험 및 국민연금 관련 서류
정도이다.
전 회사에서의 경력은 원천징수표와 퇴직증명서로서 증명한다는 것이 일반적인 생각.
그러나 한국 기업에서는 각종 서류 제출시에 '경력증명서'라는 게 꼭 들어간다.
이제까지 일했던 모든 회사에서의 경력증명서를 요구하던데 -_- 일본에서 일하다 온 나로서는 난감하지 그지없다.
일본에는 저런게 없거든;;
어쨌거나, 지금 다니는 회사에는 일본인이 한명 있어서 전례가 있기 때문에 (그 사람도 경력증명서가 없음) 원천징수표만 제출하고 끝났는데...
만일 현재 일본에서 근무하고 계시는 분들 중에 이후에 한국에 복귀할 계획을 가지고 있는 분들이 계시다면,
'경력증명서'를 만들어 달라고 회사에 요구하는 것이 나중을 위해서 좋을 듯.
한국에서 삽푸고 있는 자의 작은 팁입니다 ㄱ-
'경력증명서'였다.
일본에서는 이직시에 준비해야 할 서류가,
- 전 회사 원천징수표
- 전 회사 퇴직증명서
- 고용보험 및 국민연금 관련 서류
정도이다.
전 회사에서의 경력은 원천징수표와 퇴직증명서로서 증명한다는 것이 일반적인 생각.
그러나 한국 기업에서는 각종 서류 제출시에 '경력증명서'라는 게 꼭 들어간다.
이제까지 일했던 모든 회사에서의 경력증명서를 요구하던데 -_- 일본에서 일하다 온 나로서는 난감하지 그지없다.
일본에는 저런게 없거든;;
어쨌거나, 지금 다니는 회사에는 일본인이 한명 있어서 전례가 있기 때문에 (그 사람도 경력증명서가 없음) 원천징수표만 제출하고 끝났는데...
만일 현재 일본에서 근무하고 계시는 분들 중에 이후에 한국에 복귀할 계획을 가지고 있는 분들이 계시다면,
'경력증명서'를 만들어 달라고 회사에 요구하는 것이 나중을 위해서 좋을 듯.
한국에서 삽푸고 있는 자의 작은 팁입니다 ㄱ-
# by | 2009/04/17 11:16 | 日本の生活 | 트랙백 | 덧글(6)







☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
그 경력증명서라는 건 대체 뭘 쓰는건가요?;;;;
만약을 위해 회사 나올때는 꼭 써달라고 하게요 ㅎㅎ
넌즈시 물어보니 경력증명서 해준 케이스가 없다고 그러고..한국복귀한 사람들이 한명도 없는건지 원. 나갈땐 꼭 받고 나갈려구요.
아~~
여유로움을 맘껏 누리세요~ 한국 돌아오니까 현실의 벽에 부딪혀서 또 정신없더라구요 ㅠㅠ